Al Qantir - Proyecto TARIFA2010
Organización III Jornadas de Historia de Tarifa
Crónicas de las III Jornadas de Historia de Tarifa
Procesos de recuperación y abandono patrimonial en Baelo Claudia (1917-2017). Cien años de investigaciones. ¿Cien años de tutela?
Resumen: El objetivo de este artículo es mostrar la evolución de la tutela administrativa a lo largo del tiempo de la ciudad hispanorromana de Baelo Claudia, incidiendo en el nuevo modelo de gestión configurado a partir de la promulgación de la Ley 14/2007 de Patrimonio Histórico de Andalucía. Se hace un recorrido por el pasado, presente y futuro de la investigación, la conservación y la difusión mediante el análisis de los principales proyectos, pasados y del presente. Estos suponen cambios sustanciales en aras de una mejor presentación de los vestigios de Baelo Claudia, para que de manera sencilla, permitan comprender mejor los modos de vida en esta etapa clave de nuestro pasado. Abstract: The aim of this article is to show the evolution of the administrative supervision over time in the hispano-roman city of Baelo Claudia, focusing on the new management model established from the enactment of Law 14/2007 of Andalusian Historical Heritage. A journey through the past, present and future of research, conservation and promotion is done, analyzing the main past and present projects. These projects involve substantial changes for a better presentation of the remains of Baelo Claudia, in order to provide a better understanding of the way of life in this crucial period of our past.
La necrópolis prehistórica de Los Algarbes (Tarifa, Cádiz). Trabajos desarrollados en el seno de un proyecto de investigación (2012-2014)
Resumen: Este artículo presenta por objetivo principal explicar los principales trabajos que hemos realizado en la necrópolis de Los Algarbes (Tarifa, Cádiz). Ésta se localiza en un espacio geográfico tremendamente interesante como es el ámbito y área de influencia del estrecho de Gibraltar, un territorio liminal, de confín, a caballo entre dos continentes y dos mares, cuya proximidad unió más que separó en estas fechas. Abstract: The aim of this paper is to explain the main works carried out at Los Algarbes necropolis (Tarifa, Cádiz). Los Algarbes is located in a highly valued geographical area since it is close to the Strait of Gibraltar, a border territory between two continents at the confluence of the Atlantic and the Mediterranean, whose closeness contributed to their union rather than their separation in those days.
La antigua iglesia de Santa María (Tarifa, Cádiz), a la luz de la investigación arqueológica
Resumen: Presentamos un resumen de los resultados de la intervención arqueológica llevada a cabo en 2010 en la antigua iglesia gótico-mudéjar de Santa María de Tarifa, tanto con una aproximación a la evolución arquitectónica del edificio, construido en dos fases, como con sondeos estratigráficos en el subsuelo, donde hemos documentado enterramientos cristianos y niveles anteriores a su construcción, tanto musulmanes como romanos y de la Edad del Bronce. Abstract: We present a short account of the results from the archaeological exploration carried out in the year 2010 in the ancient Gothic-Mudejar church of Santa María, in Tarifa, including an approximation of the architectural evolution of the building, which was constructed in two phases and stratigraphic surveys of the subsoil, where we have documented Christian graves and levels prior to its construction, consisting of Muslim, Roman and Bronze Age.
Baelo al espejo de sus necrópolis: ciudad y ciudadanos
Resumen: La información generada desde el proyecto de investigación Muerte y Ritual en Baelo Claudia no solo nos acerca al conocimiento del mundo funerario, sino que nos permite profundizar en la personalidad de los ciudadanos que habitaron esta ciudad. A través de la Arqueología de la Muerte, mediante el análisis de manifestaciones religiosas y de gestos rituales, se realiza una lectura que permite hablar del devenir de la sociedad baelonense, desde su organización hasta sus creencias, actitudes y miedos, reflejos al fin y al cabo de una herencia cultural ancestral influida en mayor o menor medida por los contactos con el exterior, gracias a la posición estratégica de una ciudad situada entre dos mares y dos continentes. Abstract: The information obtained during the last 10 years in the field works of the project Death and Ritual in Baelo Claudia has been very eloquent to reach the knowledge of the city, personality, and even the ethnic character and identity of citizens. We have approached architectural manifestations and ritual gestures drawing on the theoretical framework of Archeology of Death. There has been a social reading of the funerary space to know the organization of the Baelo’s society, from its urban articulation to its beliefs and fears. This Hispano-Roman town is an optimal laboratory to analyze colonization and local identities thanks to its strategic position in the Straits of Gibraltar.
Las termas urbanas de Baelo Claudia. Nuevos enfoques de estudio a través de las técnicas constructivas
Resumen: Se presentan los resultados de un proyecto de investigación que tiene como objeto el análisis en clave arquitectónico y constructivo de las termas urbanas de Baelo Claudia. El estudio no sólo atiende al edificio sino también aborda el proceso así como los agentes envueltos en el proceso de reconstrucción. Se plantean, además, nuevas hipótesis sobre la datación del edificio así como la praxis de alguno de sus espacios. Abstract: The results of a research project that aims to analyze in architectural and construction key the urban baths of Baelo Claudia are presented. The study not only involves the structure but also addresses the process as well as the agents of the reconstruction process. We also propose a new hypotheses about the dating of the building and the new praxis of some of its spaces.
Atunes y Garum en Baelo Claudia: nuevas investigaciones (2017)
Resumen: Desde el año 2010 la Universidad de Cádiz y la Junta de Andalucía desarrollan conjuntamente el Proyecto General de Investigación denominado "La Economía Marítima y las Actividades Haliéuticas en Baelo Claudia”, que cuenta con apoyo del Ministerio de Economía y Competitividad (HAR2016-78691-P). Se han documentado y excavado casi completamente dos nuevas fábricas de salazón o cetariae, construidas durante el Alto Imperio y en activo hasta inicios de época vándala (primera mitad del s. V d.C.). La excavación interdisciplinar realizada ha permitido documentar por primera vez en esta ciudad hispanorromana restos orgánicos de las conservas de atún en salazón (salsamenta) y de salsas piscícolas (garum), así como del sistema de despiece de los grandes migradores (ronqueo) y de los principales recursos marinos procesados en época romana. En este trabajo se presenta una síntesis de la campaña de trabajo de campo realizada durante el mes de julio de 2017, con una presentación preliminar de los hallazgos y su contextualización atlántico-mediterránea.. Abstract: Since 2010, the University of Cádiz and the Junta de Andalucía have jointly developed the General Research Project entitled "The Maritime Economy and Halieutic Activities in Baelo Claudia", which has the support of the Ministry of Economy and Competitiveness (HAR2016-78691-P). Two new fish-salting plants or cetariae, built during the Early Empire and active until the beginning of the Vandal era (first half of the 5th century AD) have been documented and excavated almost completely. The interdisciplinary excavation has allowed us to document for the first time in this Roman city the organic remains of salted tuna (salsamenta) and fish sauces (garum); Evidences of the cutting system of the large migrators (so called "ronqueo") and the main marine resources processed in Roman times have been unearthed. This paper presents a synthesis of the field work campaign carried out during the month of July 2017, with a preliminary presentation of the findings and their Atlantic-Mediterranean context.
Una contribución al estudio del proceso repoblador en la zona de Tarifa en el tránsito de los siglos XIII al XIV
Resumen: El proceso repoblador cristiano en la zona de Tarifa en el tránsito de los siglos XIII al XIV ha sido poco estudiado. La sustitución de la población musulmana residente por la cristiana no fue rápida ni completa. El objetivo prioritario que nos marcamos inicialmente en esta investigación era la localización y posible identificación de los enclaves poblacionales medievales que quedaron establecidos tras la conquista cristiana apoyándonos en la toponimia y la prospección en superficie del terreno. Abstract: The process of christian repopulation in the Tarifa area during the thirteenth and fourteenth centuries has been little studied. The replacement of the resident Muslim population by the christian population was neither rapid nor complete. The main objective of this research was the location and possible identification of the medieval population enclaves that were established after the christian conquest, based on the toponymy and surface survey of the land.
De toponimia tarifeña: un ejemplo de superposición de civilizaciones
Resumen: Los topónimos de un lugar se convierten en testimonios de las diferentes civilizaciones que han ocupado un territorio. En el caso de Tarifa, aparte de un gran número de nombres castellanos de imposición moderna, podemos encontrar nombres de lugar con posibles raíces prerromanas, así como algunos originados en época latina o mozárabe y, sobre todo, pertenecientes a los estratos árabe y de reconquista cristiana. Abstract: The toponyms of a place become testimonies of the different civilizations that have settled in a land. In the case of Tarifa, apart from a large number of modern-day Castilian names, we can find placenames with possible pre-Roman roots, as well as some originated in Latin or Mozarabic times and, above all, belonging to the Arab and Christian reconquest strata.
Micer Benedetto Zacaria: un almirante genovés en la toma de Tarifa
Resumen: Benedetto Zaccaria (Génova 1248-idem 1308) fue un comerciante, almirante y político genovés que participo con su escuadra en la toma de Tarifa en el año 1292.Considerado por muchos estudiosos entre los que destacan Roberto Sabatino López, Mercedes Gaibrios y Juan José Iglesias Rodríguez como uno de los agentes más destacados en el inicio del capitalismo mercantil europeo. El papel que desempeño su escuadra naval en la toma de Tarifa en el año 1292 fue decisivo ya que un año antes había derrotado a la escuadra del sultán meriní Aben Jacob, en la batalla naval de Marzamosa, siendo esta y la toma de la ciudad dos hitos importantes dentro del contexto de la Batalla del Estrecho (1274-1350). Debido a sus servicios el rey Sancho IV lo nombra Almirante de Castilla y le concede el Señorío del Puerto de Santa María que lo venderá años más tarde a Alonso Pérez de Guzmán. Abstract: Benedetto Zaccaria (Genoa 1248-idem 1308) was a genoese merchant, admiral and politician who participed with his fleet in the siege of Tarifa in 1292.Considered by many historians , such as Roberto Sabatino López, Mercedes Gaibrios and Juan José Iglesias Rodríguez , as one of the most prominent agents at the birth of european mercantile capitalism. The role of his fleet in 1292 was vital si n ce a year earlier had defeated the fleet of the merino Sultan Aben Jacob, in the naval Battle of Marzamosa, being this and the taking of the city two important historical milestones within the context of the Battle forthe Strait (1274-1350). Due to his services, the King Sancho IV named him Admiral of Castile and granted him the lordship of Puerto de Santa María that he will sell years late to Alonso Pérez de Guzmán.
Tarifa, 1340. El año de los cuatro alcaides
Resumen: El año 1340 fue uno de los más difíciles de la historia de Tarifa; tal circunstancia tuvo su reflejo en la inestabilidad del gobierno de la plaza, puesto en manos de diversos alcaides en tan corto espacio temporal. La tensión militar entre castellanos y benimerines había desembocado en una invasión norteafricana que amenazó directamente a Tarifa por su proximidad con Algeciras. El rey Alfonso XI tenía entonces al frente de la guarnición tarifeña a un hombre de su entera confianza, pero la incontrolable evolución de los acontecimientos le llevó a realizar algunos cambios a lo largo de los meses sucesivos. Abstract: The year 1340 was one of the most difficult in the history of Tarifa; this circumstance had its reflection in the instability of the government of the place, put in the hands of diverse governors in such a short time space. The military tension between Castilians and Benimerines had resulted in a North African invasion that directly threatened to Tarifa by its proximity with Algeciras. King Alfonso XI then had at the head of the Tarifian garrison a man of his entire confidence, but the uncontrollable evolution of events led him to make some changes over the following months.
Tarifa en la obra de Macario Fariñas del Corral
Resumen: Durante el siglo XVII, España en general y Andalucía en particular, se ve envuelta en un ambiente de resurgimiento del clasicismo, donde eruditos locales ligados a instituciones eclesiásticas, hacen renacer autores clásicos y obras no excesivamente conocidas. Es el caso del erudito rondeño Macario Fariñas del Corral, autor que junto a sus estudios sobre autores del siglo I como Pomponio Mela o Plinio, inicia un viaje por la costa desde Málaga a Cádiz siguiendo el itinerario de Antonino, que el autor identifica a lo largo de la costa. Este trabajo trata sobre lo referente a Tarifa contenido en su obra y su particular visión del municipio. Abstract: During the seventeenth century, Spain in general and Andalusia in particular, is involved in an environment of resurgence of classicism, where local scholars linked to ecclesiastical institutions, revive classical authors and works not too well known. This is the case of the Macario Fariñas del Corral, author who along with his studies on authors of the first century as Pomponio Mela or Plinio, starts a trip along the coast from Malaga to Cádiz following Itinerarium Antonii, which the author identifies as along the coast. This work deals with what refers to rate contained in his work and his particular vision of the municipality.
La imagen de San José Itinerante en el Santuario de Nuestra Señora de la Luz
Resumen: En el Santuario de Nuestra Señora de la Luz Coronada, en Tarifa, se venera un conjunto escultórico fechable en el siglo XVIII, formado por las imágenes de San José y el Niño Jesús. Se encuentraactualmente expuesto al cultoen una repisa a los pies de la nave del Evangelio, pasando desapercibido, pese a su indudable valor artístico y patrimonial. Para ello, tras realizar un breve recorrido histórico a través de la devoción e iconografía de San José, examinaremos en qué textos se basa ésta para las distintas representaciones, refiriendo algunos ejemplos donde aparece el santo Patriarca en nuestra localidad. A continuación, basándonos en el análisis estilístico e iconográfico de ambas imágenes, daremos a conocer finalmente su origen, concluyendo con un acercamiento a su posible autoría. Abstract: In the sanctuary of Our Crowned Lady of the Light, in Tarifa, is venerated a sculptural set that can be dated in the 18th century, formed by the images of Saint Joseph and the Child Jesus. It is currently exposed to worship on a shelf at the feet of the nave of the Gospel, going unnoticed, despite its undoubted artistic and patrimonial value. To do this, after making a brief historical tour through the devotion and iconography of Saint Joseph, we will examine in which texts this one is based for the different representations, referring some examples where the Holy Patriarch appears in our town. Then, based on the stylistic and iconographic analysis of both images, we will finally reveal their origin, concluding with an approach to their possible authorship.
Litigio por el material de Bolonia para las murallas de vendaval de Cádiz a finales del siglo XVIII
Resumen: A finales del siglo XVIII la ciudad de Cádiz estaba inmersa en la construcción de sus murallas de Vendaval. Para ello, la Junta de Fortificaciones contrató a proveedores para que consiguieran el material necesario para tan ingente obra. Uno de ellos, Manuel Cano, envió personal a Bolonia para extraer piedras, cales y leñas para la citada construcción. El Cabildo tarifeño, al tener noticia de ello, y observando que hacían acopio de todo el material que necesitaban, sin pedir permiso ni pagar por ello a las arcas municipales, solicitaron (merced a tener concedido el pueblo de Tarifa, desde los Privilegios de Sancho IV el Bravo, la propiedad y disfrute de todo el término), que le fuera retribuido en su justo precio los materiales que extrajeran del término municipal tarifeño. A partir de estos hechos, se solicitaron una serie de peticiones a las autoridades competentes: el asentista, solicitando que le fuera permitido extraer los materiales sin coste alguno, alegando que estaban destinados a una obra de interés público; y el Cabildo de Tarifa, solicitando que le fuera retribuidos. Abstract: At the end of the 18th century the city of Cádiz was immersed in the construction of its walls of Vendaval. For this reason, Council of Fortifications hired contractors to get the necessary material for such a huge work. Manuel Cano, one of these contractors, sent staff to Bolonia to extract stones, limes and firewood for the construction. The town of Tarifa had granted the property and benefit sharing for the whole municipal term, thanks to the agreements and Privileges granted by Sancho IV, the Brave. Upon hearing of the extration of resources and noting that they collected all the material without asking for permission or paying for it to the municipal coffers, the Cabildo Tarifeño requested to be repaid at a fair price. From these facts, a series of petitions was established to the competent authorities: the assientist, requesting to be allowed to extract the materials without cost and alleging that they were intended to a public work; and the Cabildo de Tarifa, requesting to be compensated.
El flujo migratorio en el Estrecho. El papel de Tarifa en las comunicaciones con el norte de África en los siglos XVIII y XIX
Resumen: Con frecuencia se viene hablando de la relación que el litoral andaluz tiene con el norte de África. En el caso que nos ocupa en esta comunicación, en referencia a Ceuta, esta relación ha estado vigente a lo largo de la historia e incluso en la actualidad. Pero estos estudios siempre se han hecho desde la perspectiva de las ciudades españolas, e incluso marroquíes (Tánger), en referencia a las necesidades que estas ciudades, presidios y plazas fuertes necesitaban ese contacto para su subsistencia. En esta comunicación vamos a establecer la importancia que desde el punto de vista demográfico, económico y táctico, tuvo la ciudad de Tarifa con Ceuta, desde la perspectiva tarifeña, y teniendo presente primordialmente la aportación que esta ciudad hizo a Ceuta durante los siglos XVIII y XIX. Es una tarea que sería interesante extender a otros puertos del litoral andaluz (Almería, Málaga, Algeciras, San Roque…), porque con ello entenderemos mejor el papel del Estrecho como vía de comunicación y no como frontera natural. Abstract: Frequently we have been talking about the relationship that the Andalusian coast has with North Africa. In the present case, in reference to Ceuta, this relationship has been in force throughout history and even today. But these studies have always been done from the perspective of Spanish cities, and even Moroccan (Tanger), in reference to the needs that these cities, presidios and strongholds needed that contact for their subsistence. In this communication we will establish the importance of the city of Tarifa with Ceuta, from the Tarifean perspective, from the demographic, economic and tactical point of view, and taking into account the contribution that this city made to Ceuta during the eighteenth and seventeenth centuries. XIX. It is a task that would be interesting to extend to other ports of the Andalusian coast (Almeria, Malaga, Algeciras, San Roque ...), because with this we will better understand the role of the Strait as a means of communication and not as a natural border.
La experiencia democrática de 1869 en Tarifa. Nuevo Ayuntamiento y viejos problemas
Resumen: Esta comunicación analiza la gestión del primer gobierno municipal salido de las urnas por sufragio universal y sus intentos por mantener el legado de la revolución de 1868. Entre enero y octubre de 1869 se produjo en Tarifa una nueva experiencia con la irrupción de la democracia en la vida pública y los revolucionarios dispusieron de los instrumentos políticos para llevar a cabo su programa. Sin embargo, durante este período salían a la luz todas las contradicciones del proceso. Abstract: This communication analyzes the management of the first municipal government elected by universal suffrage and their attempts to maintain the legacy of the 1868 revolution. Between January and October 1869, a new experience occurs in Tarifa with the emergence of democracy to public life and the revolutionaries had the political instruments to carry out their program. However, during this period all the contradictions of the revolutionary process also came into light.
Origen y vicisitudes de la feria de Tarifa en el siglo XIX
Resumen: La moderna feria de septiembre tarifeña inicia su andadura en 1835, al dar por fin sus frutos las reiteradas gestiones que vino llevando a cabo desde 1819 la corporación municipal. En la solicitud al Gobierno para celebrar este evento se hacía referencia a la gracia o privilegio para celebrar una feria concedido a la ciudad en 1344 por el rey Alfonso XI. Realmente, esta feria o mercado de ganados no se celebraba en Tarifa desde hacía mucho tiempo; al menos desde finales del siglo XVI no hay constancia de que se hubiera llevado a cabo en algún momento. La feria y fiestas se celebrarían del 6 al 15 de septiembre, coincidiendo con los festejos por la Virgen de la Luz, patrona de Tarifa. Abstract: The September fair in Tarifa begins running in 1835, when finally the Town Council had got the permission of the national Government. This was the happy end of the hard work done by the local authorities since 1819 reaching the return of the ancient privilege granted by the King Alfonso XI in 1344. The market and fun fair would take place from the 6th to the 15th of September, coinciding with de festivity of the local patron, the Virgin de la Luz.
Resumen: En el término municipal de Tarifa son diversos los ejemplos cuyo nexo de unión se establece a partir de las diferentes formas de captar, almacenar y distribuir el agua utilizando una arquitectura popular. Entre ellos destacan por su número y diversidad dependiendo de la ortografía del terreno y los recursos hidráulicos, los molinos de agua, también conocidos como de «rodezno», «harineros», «maquileros», «de represa» o «de cubo». Situados en las inmediaciones de riveras y arroyos, los molinos aparecen diseminados por el término municipal, conformando una parte de la historia artesano-industrial. Abstract: In the term of Tarifa there are several examples whose connection is established from the different ways of capturing, storing and distributing water using a popular architecture. Among them stand out for their number and diversity depending on the spelling of the land and water resources, the water mills, also known as «rodezno», «harineros», «maquileros», «dam» or «cube». Located in the vicinity of creeks and streams, the mills are scattered throughout the municipality, forming a part of the artisan-industrial history.
Una herencia olvidada. La pieza Guillén en la isla de las Palomas de Tarifa
Resumen: El intento de salvar una pieza de artillería con un extenso pasado histórico se convirtió gracias a una serie de personas en una misión casi imposible de ejecutar y que estuvo a punto de dar sus frutos. Una pieza Guillén procedente de un crucero acorazado que luego fue artillado en la defensa de la costa y que posteriormente se quiso que formara parte de un museo de artillería de costa es la protagonista de esta comunicación. Abstract: The attempt to save an artillery piece with an extensive historical past, was converted, thanks to many people, in a mission almost impossible to execute. And it was nearly successful. The protagonist of this dissertation is a Guillén piece. Originally in an armored cruiser that was lately gunned down in the defense of the coast and, subsequently, it was wanted to be part of an artillery museum.
Las observaciones del abate Henri Breuil sobre las tumbas antropomorfas de Cádiz
Resumen: Hace un siglo el prehistoriador francés Henri Breuil acudió algunas veces al extremo sur de la península ibérica para estudiar el arte rupestre de la región. Durante sus estancias tomó nota de dólmenes inéditas y también de tumbas antropomorfas de poca profundidad talladas en las cercanías de los abrigos pintados. Ofrezco una colección de sus pensamientos sobre la ubicación, forma, fecha y finalidad de estas tumbas que expuso en sus publicaciones en francés e inglés en los temas del arte y de los monumentos prehistóricos. Abstract: A century ago the French prehistorian Henri Breuil came several times to the extreme south of the Iberian Peninsula to study the rock art of the region. During his visits he took note of unpublished dolmens and also of shallow anthropomorphic tombs cut into the rock in the neighbourhood of the painted rock shelters. I offer a synopsis of his thoughts about the location, form, date and function of these tombs which he expressed in his French and English publications on the themes of the prehistoric art and monuments.
Mercedes Gleitze: el primer cruce a nado del estrecho de Gibraltar
Resumen: El El 5 de abril de 1928 la nadadora inglesa Mercedes Gleitze se convirtió en la primera persona que cruzó a nado el estrecho de Gibraltar. Tarifa se vio envuelta en esta hazaña, al facilitar los medios para que Gleitze pudiera salir de la isla de las Palomas y llegar exitosa a Punta Leona en la costa africana. Esta investigación trata de la historia de las seis tentativas que hizo la nadadora británica y de las circunstancias que rodearon a Gleitze durante su estancia en el Estrecho. Abstract: On April 5, 1928 English swimmer Mercedes Gleitze became the first person to swim across the Strait of Gibraltar. Tarifa was involved in this feat, by providing the means for Gleitze to leave the island of Las Palomas and to reach Leona Point on the African coast. This research deals with the history of the six attempts made by the British swimmer and the circumstances surrounding Gleitze during his stay in the Strait.
Cerámicas de decoración arquitectónica en la Tarifa de finales del siglo XIX e inicios del XX: tradición y modernidad
Resumen: La España de la segunda mitad del siglo XIX vivió la recuperación de antiguas modas y técnicas cerámicas, unida a la aplicación de nuevos procesos industriales. Ello, junto con la extensión de conceptos como la higiene, hizo que la cerámica en la construcción viviera un nuevo auge. En Tarifa encontramos sobre todo desde principios del siglo XX una representación de diferentes técnicas y estilos, destacando un motivo que tuvo una amplia difusión entonces: los azulejos de Don Quijote, fabricados en la técnica de cuerda seca por la casa sevillana Mensaque, Rodríguez y Cía, que también producía azulejos de arista. Abstract: The Spain of the second half of the nineteenth century lived the recovery of old fashions and ceramic techniques, coupled with the application of new industrial processes. This, along with the extension of concepts such as hygiene, made pottery in construction a new boom. In Tarifa we find, especially since the beginning of the 20th century, a representation of different techniques and styles, highlighting a motif that was widely disseminated at that time: Don Quixote tiles, made in the «cuerda seca» technique by the Seville factory Mensaque, Rodríguez & Cía , which also produces «arista» tiles.
La Reforma Agraria y el problema social en Tarifa en la II República Española
Resumen: Durante la II República Española el problema del paro obrero y el de los jornaleros del campo era un problema muy importante ya que se trataba de un sector de la población que mal vivía con los pocos jornales que se les daba por parte de los grandes propietarios de las tierras municipales. Tras aprobarse la Reforma Agraria, se estima por parte del Ayuntamiento de Tarifa, que la expropiación de las tierras de la campiña tarifeña en manos de grandes terratenientes y en litigio con el Marqués de Tarifa y su descendencia durante siglos para que fueran devueltas al Ayuntamiento, podría poner fin en parte a ese problema social. Por ello, aprovechando la Reforma Agraria emprendida por el Gobierno nacional, se inician las expropiaciones de diferentes fincas propiedad del Duque de Lerma. Pero tras el alzamiento militar del 36, toda esta reforma iniciada se paraliza y finaliza, salvo el caso concreto de la ya incautada finca de Tahivilla con los colonos ya instalados y con un programa de explotación en marcha. Abstract: During the Second Spanish Republic, the problem of the work stoppage and that of the farm laborers was a very important problem since it was a sector of the population that lived badly with the few wages that were given to them by the large land owners the municipal lands. After approving the Agrarian Reform, it is estimated by the City of Tarifa, that the expropriation of the lands of the Tarifean countryside in the hands of large landowners and in litigation with the Marquis of Tarifa and their descendants for centuries to be returned to the City Council, it could put an end in part to that social problem. Therefore, taking advantage of the Agrarian Reform undertaken by the national government, the expropriations of different farms owned by the Duke of Lerma begin. But after the military uprising of 36, all this reform started is paralyzed and finalized, except for the specific case of the already seized Tahivilla estate with the settlers already installed and with an ongoing exploitation program.
Batallones disciplinarios de soldados trabajadores. Tarifa
Resumen: Los Batallones Disciplinarios de la comarca del Campo de Gibraltar se enmarcan en la represión franquista, desde el final de la Guerra Civil (abril-mayo de 1939), hasta el final de la II Guerra Mundial en 1945. Dentro del contexto de Segunda Guerra Mundial, el nuevo estado español fortifica la Frontera Sur y para ello utilizaran mano de esclava de los presos. Esta represión tendrá un objetivo militar con la construcción de las fortificaciones; un objetivo económico con explotación laboral y expolio personal y un objetivo político de sometimiento y sumisión del vencido. Abstract: The Disciplinary Battalions of the region of Campo de Gibraltar are part of the Francoist repression, from the end of the Civil War (April-May 1939), until the end of World War II in 1945. Within the context of World War II , the new Spanish state fortifies the Southern Border and for this they will use the slave hand of the prisoners. This repression will have a military objective with the construction of the fortifications; an economic objective with labor exploitation and personal plundering and a political objective of submission and submission of the vanquished.
El valle de Ojén y los prisioneros republicanos (1939-1942)
Resumen: El camino del Valle de Ojén es un ejemplo claro del trabajo de los prisioneros republicanos en el Campo de Gibraltar. Durante los primeros años de la posguerra, la comarca, fue uno de los lugares, por sus características geoestratégicas, elegido por el estado mayor franquista para trasladar un buen número de unidades disciplinarias provenientes del ejército republicano vencido en la guerra civil. La creación de una red de caminos, entre ellos el que cruza el valle de Ojén, fue una de las labores fundamentales de los aproximadamente 30.000 prisioneros que recalaron en esta zona fronteriza. Además realizaron los trabajos más duros en la construcción de las distintas tipologías de fortificaciones que jalonan el estrecho. Tomando como ejemplo las unidades que construyeron el camino del valle de Ojén, se pretende explicar los aspectos básicos de estas unidades disciplinarias en su paso por la comarca. Abstract: The road along the valley of Ojén is a clear example of the Republican prisoner’s labour in Campo de Gibraltar. During the first years of the post-war period, and due to its geostrategic features, the region was chosen by the Francoist staff as a place to move a great number of disciplinary batallions from the defeated Republican Army in the Civil War. The creation of a road network , like the one which goes through the valley of Ojén, was one of the main jobs that around 30,000 prisoners in this area carried out. Moreover, they worked really hard to build the different typologies of fortifications that extend all through the Strait of Gibraltar. In order to explain the main aspects of the aforementioned disciplinary batallions that crossed the area,we will take as an instance that of those who built the road that led to the valley of Ojén.
El encuadramiento de las mujeres a través de la Sección Femenina. El caso de Tarifa: organización, protagonista y actividades desarrolladas
Resumen: Este trabajo pretende analizar el desarrollo de la Sección Femenina en la localidad de Tarifa, a partir del estudio de esta organización a nivel nacional. Se intenta contrastar esta construcción teórica con la práctica que llevaba a cabo esta institución en el caso de Tarifa, para lo que se ha recurrido a fuentes documentales y orales. Se han estudiado las principales actividades de la Sección Femenina: la enseñanza, las juventudes, los coros y danzas, las cátedras ambulantes, las escuelas de formación y el servicio social. Abstract: This paper reviews the development of the Sección Femenina in the village of Tarifa, from the study of this organization in a national framework. The aim is to contrast this theoretical construction with the practice performed by this institution in the case of Tarifa, by means of documentary and oral sources. The main activities of the Sección Femenina have been studied: teaching, youth, chorus and dances, mobile schools, training schools and social service.
Resumen: El Urbanismo Histórico es el estudio de la evolución en la forma urbana, siendo disciplina formada por la conjunción de arquitectura, geografía humana e historia. Ha sido tema apenas tratado en Tarifa, cuya interesante fisonomía urbana es fruto de unir emplazamiento geográfico excepcional y especial topografía, que unidos a una densa historia ocasionan condicionantes naturales e intervenciones humanas plasmados en la actual morfología urbana, pues una ciudad nunca es fruto de la casualidad. Tarifa, como todo núcleo urbano, responde a unas necesidades y tiene unas misiones que cumplir, resumibles así: a) Centinela para el control de un punto geográfico de importancia mundial, b) Puerto de contacto entre dos mares y dos continentes, c) Ciudad de servicios para una extensa campiña y d) Centro turístico de prestigio internacional. Tras revisar bibliografía, planimetría y documentación, analizando cartografía histórica y documentación gráfica, se intenta reconstruir la topografía del emplazamiento y sus condicionantes, prescindiendo de estructuras antrópicas, para estudiar posteriormente la morfogénesis y evolución de espacios urbanizados. Todo esto, en unión del estudio arqueológico y los datos de las fuentes históricas, permite establecer diez fases en la ocupación del espacio urbano y su cronología, tomándose en consideración quince sectores urbanos concretos, que interconectados, forman el conjunto ciudadano. El emplazamiento de Tarifa se basa en una planicie paralela a la costa, limitada por las ultimas estribaciones de las sierras entre Tarifa y Algeciras, que se interrumpe en su ángulo SE por una profunda vaguada, recorrida por un arroyo que desagua al Atlántico. Entre esta depresión y el mar, se forma una estrecha meseta en cuyo extremo se detecta poblamiento preromano y romano de escasa entidad, pero indicador de un interés temprano por vigilar el Estrecho. Es un típico emplazamiento en cresta, estrecho, alargado, fácilmente defendible y asiento en un principio del poblamiento medieval. El desbordamiento extramuros originó una urbanización en ladera y al rebasar el rio, un sector ciudadano en vaguada. La ampliación del recinto bajomedieval hasta la puerta de Jerez, convirtió Tarifa en ciudad albacar con un gran recinto vacio para albergar ganados o ejércitos en tránsito, como en Algeciras, Jerez, Sevilla o Badajoz. La conquista cristiana no aportó cambios y el recinto entre el río y las murallas de la puerta de Jerez se fue colmatando en la Edad Moderna, con su expansión extramuros. Es importante el intento de trazado ortogonal del siglo XVIII al exterior de la puerta de Jerez, posiblemente el primer proyecto de ensanche racionalista en la comarca. Por otra parte, hay que considerar las reformas internas radicales como el nuevo trazado en Almedina-Aljaranda, o el cubrimiento del río, y en periferia, la formación de rondas extramuros y el crecimiento contemporáneo por ejes viales, que provocan morfología tentacular y relleno de espacios interaxiales con nuevas urbanizaciones. Todo ello convierte a Tarifa en un notable conjunto urbano, tan singular como digno de estudio. Abstract: Urban Planning is the study of the evolution of the urban structure, being a discipline that involves architecture, human geography and history. It is a topic that has been barely tackled in Tarifa, which has a very interesting urban shape due to an exceptional geographic placement and a special topography, as well as a complex history, which have created natural conditions an human interventions that can be seen in the present urban shape, considering that a city is never the consequence of chance. Tarifa, as every other urban core, answers some need and has some missions to accomplish, that can be summarised as follows: a) Sentinel to control a geographic point with global relevance. b) Port that links two seas and two continents. c) City with service for a big countryside. d) Internationally renowned tourist center. After revising bibliography, planimetry and documents, analyzing historical maps and graphic documents, we try to rebuild the topography of the place and its conditions, disregarding anthropic structures, to analyze the morphogenesis and evolution of the urban spaces. With the archeological study and some historical sources, allows us to establish ten stages in how and when the urban space was occupied, considering fourteen urban sectors, that together form the city as a whole. Tarifa’s location is a plain parallel to the coast, limited by the last foothills in the mountains between Tarifa and Algeciras, which is interrupted by a SE angle of a deep tailweg crossed by a stream that end in the Atlantic Ocean. Between this depression and the sea, a narrow meseta is formed, in which peak we can detect Roman and pre-Roman population, scarce, but proof of an early interest to keep an eye on the strait. It is a classic en cresta emplacement, narrow, long, easily defended and the place for medieval population. The overflow outside the walls was the origin of urban population on the mountainside and across the river, a citizen sector near the tailweg. The expansion of the medieval place to Jerez made Tarifa an albacore city with a big empty place to keep animals and armies passing by, like Algeciras, Jerez, Sevilla or Badajoz. The christian conquest did not add changers and the place between the river and the walls close to Jerez continued silting into the modern age, with its expansion outside the walls. It is important to mention the try of orthogonal design of the 18th century outside Jerez possibly the first ensanche racionalist project in the region. On the other hand, we must consider the internal radical changes, like the new design in Almedina-Aljaranda, or the covering of the river, and the formations of rondas outside the walls and outskirts, as well as the growing using vial axis, which make a tentacular shape and fills the city with interaxial spaces with new urban places. All of that makes Tarifa a prominent urban placer, so special that deserves to be studied.
Guillermo Pérez Villalta: artífice urbano (1988-2015)
Resumen: Artífice fue el título de la gran retrospectiva que, sobre la obra de este tarifeño universal, se celebró primero en Sevilla del 31 de mayo al 30 de julio y luego en Cádiz del 10 de noviembre al 31 de diciembre de 2006. Cubría un gran número de actividades plásticas desde la pintura a la orfebrería y de la literatura al diseño, pero de todas tal vez la más entrañable fue la de diseñador de espacios públicos, de ahí este título de Artífice urbano, para referirnos a esta faceta tan unida a su propia experiencia personal y artística. Esta comunicación se centra en esta actividad de Guillermo Pérez Villalta como diseñador urbano, concentrada en el actual edificio Guillermo Pérez Villalta, la decoración exterior del edificio Sestibalsa-auditorio Millán Picazo y la plaza del Río de la Miel. Con ello se ha creado en el tramo final de la Avenida del Río de la Miel en Algeciras, un territorio que bien podría llamarse Espacio Guillermo Pérez Villalta. Sin olvidar otras obras en La Línea de la Concepción o Carratraca (Málaga). Abstract: Artífice was the title of the big exhibition about the Guillermo Pérez Villalta works celebrated first in Seville from 31 of May to 30 of July and then in Cadiz from 10 of November to 31 of December of 2006. This exhibition had the objective to announce his activity like creator: from the Fine Arts to Jewellery, from the Literature to Design, but the most intimate purpose of all was the design of public spaces, so it is the title of this communication Artífice urbano (Urban Maker), to refer to personal artistic experience. The finality of this study is recover his activity in situ in Algeciras from the out-side decoration of the Sestibalsa-Millán Picazo Auditorium, to the design of the building that takes the name of the artist (Guillermo Pérez Villalta building), since the Plaza of the Rio de la Miel. With these spaces at the end of the Avenue of the Rio de la Miel in Algeciras, we can talk about from the Guillermo Pérez Villalta Space. Without forget other works in La Línea de la Concepción or in Carratraca (Malaga).